shack up

Couples who shack up before tying the knot are more likely to get divorced than their counterparts who don't move in together until marriage, a new study suggests.

一项研究显示，与结婚之后才搬到一起居住的夫妇相比，步入婚姻殿堂之前就同居的夫妇更有可能离婚。

互联网摘选

When I used to take French language classes here, the teachers always assured the class that the best way to integrate in France was to join the é cole horizontale, ie to shack up with a French person, preferably a language teacher.

以前在这里上法语课时，老师总是对班上的同学保证，融入法国的最好方法是参加一所横向学校（école horizontale），也就是找个法国人同居，最好是和语言教师。

互联网摘选

I don't have to shack up every girl I know. "

我不一定同我认识的每个女郎都要过夜. ”

教父部分

She was going to shack up in a hotel for a couple of days.

她准备去旅馆暂住几天.

互联网摘选

I was going to shack up in a hotel for a couple of days.

我曾打算在旅馆里暂住两三天.

互联网摘选

Am I worried that large numbers of people will soon choose to shack up with their pets or farm animals?

我会担心有很多人会选择搞上他们的宠物或家畜吗？

互联网摘选

The guy that you went down there to shack up with.

你去那里就是要和他同居。

provided by jukuu

He urinated outside the shack and then went up the road to wake the boy.

他在窝棚外撒了尿,然后顺着大路走去叫醒孩子.

英汉文学 - 老人与海

They've decided to shack up together in her flat.

他们决定在她的公寓里同居.

互联网摘选

I've been turned out of my lodgings to so I'm going shack up with my boyfriend for a while.

我被撵出了我的寄宿舍，所以我将与我的男友暂时住一时期。

provided by jukuu

Jim, don't shack up with some mexican.

吉姆，别和某些墨西哥人同居。

provided by jukuu

Or, maybe you want us to just go off and shack up?

是不是你想让我们走得远远的去同居 吧 ?”

互联网摘选

Then the fisherman got up and went home to his wife in the filthy shack.

随后,渔夫回到他的小屋,走到他妻子的身边.

网络文摘精选

The Government was keen for people to get married rather than shack up.

政府非常希望人们能正常结婚而不是未婚同居。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Is it better to shack up with my girlfriend before marrying?

结婚前先和女朋友同居,是不是更好 呢 ?

互联网摘选